Ur romanen Paul Exodus Propp (2004), femte kapitlet.
Detta har hänt: Det är tidig vinter. Författarämnet, den tämligen olycksamme poeten Paul Propp,
har blivit misshandlad, knivskuren i läppen, i Kungstrådgården i Stockholm. En
för honom alldeles okänd familj har tagit honom om hand; det är barnen Vera och
Hannu och mamman Lillemor och pappan tillika läkaren Klaus. Paul Propp är skadad, omtöcknad av morfin och bandagerad
i ansiktet. Familjen har fler medlemmar, ska det visa sig, och en av dem ska vi strax få träffa. Här följer Mötet med julapan.
Nu satt han upp. Man hade flyttat honom. Man måste ha släpat eller burit honom in i ett annat rum, i lägenhetens – han såg en fasad glittra på andra sidan gatan, fönster med adventsstjärnor, sjuarmade elektriska ljusstakar, en elgirland i form av en vinkande Kalle Anka som blinkade i grönt, i gult, i rött i ett fönster; han befann sig inne i staden, någonstans, i en äldre fastighet, högt i tak, höga fönster, stuckatur längsmed väggarna, en kakelugn – vardagsrum, och han satt upprätt i en blodröd soffa med händerna i knäet och huvudet uppallrat av kuddar. Rummet var tomt på människor. Det brann levande ljus på bordet, röda. En liten julgran i plast stod på en pall mitt i rummet. I en skål framför honom fanns mandariner och nötter och kolor i glittrande papper. Musik strömmade genom rummet: Nu tändas tusen juleljus … Och nu öppnades en dörr, en vit dörr med skimrande mässingshandtag, och en liten tomtenisse kikade in, den röda luvan hängde först fram genom dörrspringan som en vimpel och sedan stack ett fräknigt pojkansikte fram därunder med ett stort rött ärr längsmed ena kinden och glodde på honom med ljusa ögon. Tomtenissen glodde på Propp, gjorde en grimas och klampade in i vardagsrummet; han bar en liten jutesäck på ryggen, och efter honom kom lilla Vera i sina lussekläder, ljuskronan lyste, hon höll ihop sina händer till en kil som pekade mot himlen och hon stirrade mycket allvarsamt framför sig, högtidligt, nästan skrämmande. Och sedan följde Lillemor, klädd även hon i lucialinne, med ett brett rött band om midjan och ett stearinljus brinnande i handen. Nu var det förstås bara tomtefar kvar, tänkte Paul, och suckade uppgivet. Han var fast i något slags ritual här, här skulle ske ett offer, ett blot, man skulle dansa långdans, och han var utsedd till publik, till den här familjens femte hjul, vad tvingades man inte genomlida i sitt liv. Men O, detta var ju diktarens öde. Det var slumpen. Det var bestämmelsen. Det var konsekvensen. Detta, att sitta bandagerad i halva fejan i en puffig Ikeasoffa i ett vardagsrum någonstans i Stockholms innerstad den första dagen i advent och invänta jultomten, det var den yttersta konsekvensen av att han en gång började skriva, att han beslutade sig för att hämnas på De Som Förstörde Min Barndom – ”Jag ska bränna dem med min pennudd!”, att han hade börjat, som femtonåring, att stava sig igenom Dostojevskijs samtliga romaner – han kom bara en kvart in i varje innan han uppgivet slängde dem ifrån sig, bölande: ”Fy i helvetet så många NAMN de har de där ryssarna!” – och samtidigt själv föra anteckningar, noter, dagbok, skisser – i vad han på senare tid valt att kalla för Vaxdukshäftet, en tunn samling dagböcker han hade sparat i botten av den låda med paltor och pryttlar som nu låg och stank svett och pung hemma i Maja Viktorssons lägenhet på Överklassgärdet; en gång i en lagom avlägsen framtid skulle han plocka fram Vaxdukshäftet och skriva rent anteckningarna och ge ut dem i en tunn och svartpärmad volym under namnet Hämnden – försökte koppla av, gned sin torra gom med tungan, sneglade törstigt på en flaska julmust som stod hägrande på bordet, och inväntade tomtefars intåg i rummet. Han klagade inte. Han hade satt sig själv här; hade han inte fått ingivelsen, i skuffen på en trucker i natten i hösten, att bli dramatiker och sedan gått till fotbollsmafiosen Popovic för att låna en tiotusing och hamnat i ett snack om teveproduktioner och därpå hamnat hos Blitzkrieg och hade … och och och … hade världen bara stått stilla hade ingenting hänt.
Så.
Släpp in morfintomten.
Allt är ändå mitt fel.
Herregud.
Låt skådespelet börja.
Och nu hördes trampandet av stora stövlar, tomtenissen Hannu och lill-Lucian Vera och den stora tärnan Lillemor stod och kikade mot dörren. Propp kunde se hur Lillemor plirade mot honom i ögonvrån där han satt med huvudet hängande mot en väldig, julröd, hjärtformad plyschkudde. Nu bultade det på dörren.
– Iiii, tjöt lilla Vera.
– Sug fett, sa tomtenissen.
– Håll i er nu, sa Lillemor. Nu är det dags. Nu har det äntligen blivit dags.
Och nu kom chocken. In störtade – inte vankade eller vickade eller gungade eller åbäkade sig in som en gammal gubbe med en säck på ryggen och ett väldigt skrattande tomteskägg, utan in störtade, frustande och grymtande och med svängande armar och huvudet flygande på en lång, böjlig hals och fötterna smattrande mot parketten, klädd i tomteluva och kort, röd rock, en apa. En schimpans. En bjässe. En brungrå, dreglande schimpans som hukade sig in, ylade mot taket, gjorde en kullerbytta och släntrade fram mot soffan där Paul satt och apan dunkade en näve i soffbordet och medan han klängde upp i Pauls knä, tung och frustande, greppade han en näve mandariner med en hand och började skala dem med tänderna, en i taget, samtidigt som han utstötte höga, gutturala, tjattrande läten. Apan la sedan en arm om Pauls hals och började med ett fruktansvärt långt pekfinger pilla av honom bandaget, ritsch, han slet av det, plåster och gasbinda och klämmor och bomull och fetvadd och blod och hudslamsor for genom rummet och apan stack ett finger in i Pauls mun och bände upp käkarna och Paul skrek – nu skrek han för full hals, nu var bandaget borta, nu kunde han låta all skräck och ilska komma ut – av smärta när schimpansen började trycka in mandarinklyftor mellan hans trasiga läppar. Citrussaften sved och skrek i det färska, nysydda såret.
Hannu och Vera stod stumma och stirrade på apan och på Paul, blickstilla, öppna små munnar, Hannu släppte den lilla tomtesäcken i golvet, Lillemor stod likadan som sina barn, alldeles stel, uppsträckt, ett leende fastsmetat i ansiktet som en örfil. Och apan tog ett nytt grepp om Paul, klängde upp på hans rygg, la armen om hans hals och drog ned honom ur soffan, de rullade in tillsammans under soffbordet, juleljuset som brann där uppe slogs omkull, det dråsade nötter och frukt över de två, och Paul gjorde ett försök att ge tillbaka, la armarna om apans rygg och mage i ett försök att få in ett brottningsgrepp, kanske en halvnelson, armen måste in där, upp över nacken, men apan var ohyggligt stark, reste sig, kutig och vrång, och ruskade av sig Paul Propp som ohyra ur sin päls. Paul nu på rygg. Apan över honom. Käften öppen, tänderna klapprar. Apan höjer sina väldiga armar med de knutna små apnävarna högt, högt över Paul och börjar beartbeta honom med lösa, fladdriga slag. En arm upp som skydd. Paul rullar ihop i fosterställning. Apan hoppar upp på honom, trampar honom i huvudet, slår honom över ryggen, sidan, magen, låren, slagen blir allt hårdare. Nu biter han till, i örat. Paul tjuter. Blod. En hand mot örsnibben. Handen blodig. Kinden blodig. Det forsar blod ned i den beigea tjocka mattan under dem. Paul försöker slå tillbaks, kommer upp på knäna, måttar en höger mot apan och slår ett hål i luften. Apan genast bakom honom. Drar honom i håret, klättrar upp på hans axlar. Hannu lösgörs ur sin förtrollning, brister ut i skratt. Vera skriker: ”Iiii!” Lillemor dråsar samman, hennes ljus i handen faller i mattan, det slocknar inte, hennes knän viker sig, hon faller åt sidan, halsen viker sig, huvudet slår i golvet, det stora lakansvita linnet punkteras, sjunker samman över henne som en svepning.
Hjälp mig.
Deus ex machina.
Bonk bonk bonk.
FINNS DET NÅGRA SNÄLLA BARN HÄR.
Och nu gjorde Klaus till slut sin entré. Han kom i morgonrock och tomteluva och tofflor, som uppkliven direkt ur sängen, grusig i blicken och med ett koppel i ena handen och två bananer i den andra, han kom smygande, kopplet svängde framför honom som en lasso och han kom runt soffan som en jägare, en spejare med huvudet i höjd med soffans kant, och kikade fram, för att precis se hur apan slet tag i Pauls hår och började dunka hans lealösa huvud i golvet, dunk dunk dunk. Hjälp mig. Mother I am dying. Jag försvinner i oceanen. Allt detta blod, o mor, vi må jag lida. Och Klaus visslade lågt, en kort vissling, nästan tyst, han bara blåste ut lite luft mellan läpparna. Frrrt. Och apan stannade upp, höjde sitt huvud, vred på det, lystrade. Klaus visslade igen, höll upp de bägge bananerna.
– Såja Ubbegubben. Såja.
Och apan gnydde till, torkade sig om munnen med den håriga armen och rullade ned från den snyftande Paul Propp, hur det molade i örat, hur det tjöt i käften av smärta, tårarna kom. Klaus satte sig ned på huk, lockade på djuret och sträckte fram bananerna, höll kopplet i ena handen som en snara och när apan larvade fram över vardagsrumsgolvet viftade Klaus till med kopplet, slog det om apans hals och drog till; han reste sig och hämtade in snaran, släpade djuret till sin sida och – istället för att ge dem till apan – stoppade bananerna i morgonrocksfickan.
– Duktig idiot, muttrade Klaus, vände om och började släpa apan ut ur rummet. I dörren vände han sig om. – God jul på er förresten, sa han och log mot sin lilla familj. När jag har låst in apjäveln ska vi väl ha varsina skinkmackor, eller vad tycker ni.
Lillemor lyfte sitt huvud från där hon låg, kravlade upp i sittande och gned sin nacke.
– Och sedan, sa hon matt, sedan blir det långdans.
– Det suger värsta fett, sa Hannu, som nu smög fram mot Paul där han låg och kved med handen för det sargade örat. Hannu böjde sig ned och stirrade på blodet i mattan. Fett fett fett, sa han.
– Javisst, sa Klaus från dörren, nu försökte apan gnyende klättra upp i hans famn, den sträckte sina långa armar upp mot hans ansikte och plutade med läpparna. – Fy skäms, Ubbe, fräste Klaus och knuffade undan schimpansen. Fy dig. Javisst, sa han. Sedan blir det långdans.
Lilla Vera satte sig, hon sjönk ned på knä på golvet och tog av sig luciakronan som hon la framför sig, snurrade på den, log mot sin pappa.
– Det e alla fall roligt, sa hon och fnissade till.
– Roligt, sa Klaus. Vad är roligt, gumman min?
– När det blir av, sa Vera.
– Blir av.
– Ja.
– Vad?
– När julapan kommer.
– Jo, det är skoj. Men nu får vi låsa in honom igen.
– Te nästa jul, pappa.
– Till nästa jul, min lilla gumma. Till nästa jul.
*
Paul Propp finns att låna som e-bok här.
